[攝影] CLAUDE P. DETTLOFF│一張照片看加拿大對歷史的尊重

"Wait for me, Daddy!"

戰爭時期總有許多動人的紀實攝影,生離死別是人生最難的課題,而在戰爭時人們天天都要處理。這張照片是攝影記者Claude P. Dettloff在二戰時期(1940.10.1)拍攝,攝影師剛好拍下一位男孩掙脫媽媽的手,跑向準備接受受訓的爸爸。

二戰時期加拿大支援英國對抗希特勒引領的德意志國,派兵加以訓練並至歐洲打仗。在照片中的這一天,其實這些軍人並不知道自己要去哪裡受訓,踏上的是一趟未知的旅程。攝影記者Dettloff在新西敏市街上守候拍下這張經典照片,除了是隔日《省報》(The Province)的頭條,並登上該期Life雜誌,也成為學校廣為流傳的象徵圖片。

在戰爭結束後,這位小男孩Whitey Bernard與爸爸重逢了,媽媽與爸爸最終離婚了。
在查詢這段故事的歷史前因後果時,意外查到二戰後離婚率變高,艾爾帕西諾也曾描述爸爸參與二戰前後的狀況,以及爸媽離婚後家庭女人對自己的影響。戰爭期間多為女人工作,二戰後男人回來發現女人占據許多工作機會,也成為當時的社會議題,而離婚法的制定也幫助婚姻中女權的意識(1858年英國離婚合法)還有更多詳細的內容真該再好好研究社會學呀。

2014.10.3加拿大政府在照片拍攝街上的海約克廣場(Hyack Square)舉行Wait for Me, Daddy!的雕像揭幕儀式,這日期特別在於他是距離照片事件的888個月又3天,也是2015年來臨前倒數88天。作品為藝術家夫婦Edwin and Veronica Dam de Nogales共同製作。

加拿大皇家鑄幣廠更為這次活動做了2元的紀念錢幣,也是紀念二戰75周年(從開戰的年份算起)

當年5歲,現已80歲的Whitey Bernard認為這張照片代表著戰爭當時許多家庭的破碎,也包含自己的爸媽,也希望大家藉由銅像可以再去思考戰爭與其引發的問題。

在我們不停拆除歷史建築時,很難想像在台灣那些曾經發生的故事該如何被記住,不了解過去又該怎麼建構未來?
都市更新這個前進的旗幟若沒有未來只是毀滅的開始,Wait for Me, Daddy!可以讓我們學習一個國家怎麼看待歷史事件,建造雕像只是個象徵的開始,帶出的是對戰爭與其時代的反思。而Claude P. Dettloff拍下的剎那成為不朽的瞬間,也是藝術與社會連結的最佳演繹。

Using Format